Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

trigo blando

  • 1 trigo blando

    • soft wheat

    Diccionario Técnico Español-Inglés > trigo blando

  • 2 trigo blando

    m.
    soft wheat.

    Spanish-English dictionary > trigo blando

  • 3 trigo

    m.
    wheat.
    * * *
    1 (cereal) wheat
    \
    meterse en trigo ajeno figurado to meddle in somebody else's affairs
    no ser trigo limpio (persona) not to be totally above-board 2 (asunto) to be dodgy, be shady
    trigo duro hard wheat
    trigo sarraceno buckwheat
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (=cereal) wheat

    no todo era trigo limpio — it wasn't completely above board, it was a bit fishy *

    trigo duro — hard wheat, durum wheat

    2) pl trigos (=campo) wheat sing, wheat field(s)
    3) ** (=dinero) dough *, money
    * * *
    masculino wheat

    no es/son trigo limpio — he's/they're not totally trustworthy

    * * *
    = wheat.
    Ex. For example, wheat is just one kind of species of the genus cereals.
    ----
    * germen de trigo = wheatgerm.
    * trigo rubión = buckwheat.
    * trigo sarraceno = buckwheat.
    * zona de cultivo del trigo = wheatbelt.
    * zona de producción de trigo = wheatbelt.
    * * *
    masculino wheat

    no es/son trigo limpio — he's/they're not totally trustworthy

    * * *

    Ex: For example, wheat is just one kind of species of the genus cereals.

    * germen de trigo = wheatgerm.
    * trigo rubión = buckwheat.
    * trigo sarraceno = buckwheat.
    * zona de cultivo del trigo = wheatbelt.
    * zona de producción de trigo = wheatbelt.

    * * *
    wheat
    pan de trigo wheat bread
    harina de trigo entero whole wheat o ( BrE) wholemeal flour
    no es/son trigo limpio he's/they're not totally trustworthy
    Compuestos:
    soft wheat
    ● trigo candeal or común
    durum wheat
    hard wheat
    * * *

     

    trigo sustantivo masculino
    wheat
    trigo m Bot Agr wheat
    ♦ Locuciones: figurado no ser alguien trigo limpio, to be untrustworthy
    ' trigo' also found in these entries:
    Spanish:
    candeal
    - diezmar
    - espiga
    - dar
    - grano
    - greña
    - haz
    - moler
    - molino
    - mote
    - panocha
    - recoger
    - recolectar
    - sembrar
    - verter
    English:
    buckwheat
    - corn
    - grind
    - wheat
    - wholewheat
    * * *
    trigo nm
    wheat;
    no ser trigo limpio: la niña no era trigo limpio the girl was a bad lot;
    la invitación no era trigo limpio there was something fishy about the invitation
    trigo candeal bread wheat, white wheat;
    trigo duro durum wheat, hard wheat;
    trigo sarraceno buckwheat
    * * *
    m wheat;
    comerciante, propuesta comercial he’s/it’s a bit shady fam
    * * *
    trigo nm
    1) : wheat
    2)
    trigo rubión : buckwheat
    * * *
    trigo n wheat

    Spanish-English dictionary > trigo

  • 4 soft wheat

    s.
    trigo blando.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > soft wheat

  • 5 хлеб

    хлеб
    1. pano;
    2. (зерно) greno;
    ози́мые \хлеба́ aŭtuna greno;
    яровы́е \хлеба́ printempa greno.
    * * *
    м. (мн. хлебы, хлеба́)
    1) ( печёный) pan m

    пшени́чный хлеб — pan de trigo

    ржано́й хлеб — pan integral (de centeno)

    бе́лый хлеб — pan blanco

    пеклева́нный хлеб — pan de flor de harina de centeno

    чёрствый, све́жий хлеб — pan duro, blando

    пре́сный хлеб — pan ázimo

    хлеб из непросе́янной муки́ — pan bazo

    пшени́чный хлеб, хлеб вы́сшего со́рта — pan candeal

    хлеб из крупча́тки — pan de flor (aflorado)

    обы́чный хлеб — pan fermentado

    сухо́й хлеб — pan seco

    мя́гкий хлеб — pan tierno

    хлеб с ма́слом — pan con mantequilla

    ста́вить хлеб — leudar vt

    2) ( зерно) trigo m
    3) ( злаки) cereales m pl, granos m pl, mieses f pl

    ози́мые, яровы́е хлеба́ — cereales de invierno, de primavera

    хлеб на корню́ — cereales en pie (en hierba)

    се́ять, убира́ть хлеб — sembrar, cosechar cereales

    4) разг. (средства к существованию; пища, пропитание) pan m, medios de subsistencia

    зараба́тывать себе́ на хлеб, добыва́ть хлеб — ganarse su pan, ganarse la vida

    лиши́ть куска́ хлеба — quitar el pan (a)

    отбива́ть хлеб ( у кого-либо) — quitarle el pan de la boca, sacarle el pan de entre las manos

    ••

    насу́щный хлеб — el pan de cada día

    * * *
    м. (мн. хлебы, хлеба́)
    1) ( печёный) pan m

    пшени́чный хлеб — pan de trigo

    ржано́й хлеб — pan integral (de centeno)

    бе́лый хлеб — pan blanco

    пеклева́нный хлеб — pan de flor de harina de centeno

    чёрствый, све́жий хлеб — pan duro, blando

    пре́сный хлеб — pan ázimo

    хлеб из непросе́янной муки́ — pan bazo

    пшени́чный хлеб, хлеб вы́сшего со́рта — pan candeal

    хлеб из крупча́тки — pan de flor (aflorado)

    обы́чный хлеб — pan fermentado

    сухо́й хлеб — pan seco

    мя́гкий хлеб — pan tierno

    хлеб с ма́слом — pan con mantequilla

    ста́вить хлеб — leudar vt

    2) ( зерно) trigo m
    3) ( злаки) cereales m pl, granos m pl, mieses f pl

    ози́мые, яровы́е хлеба́ — cereales de invierno, de primavera

    хлеб на корню́ — cereales en pie (en hierba)

    се́ять, убира́ть хлеб — sembrar, cosechar cereales

    4) разг. (средства к существованию; пища, пропитание) pan m, medios de subsistencia

    зараба́тывать себе́ на хлеб, добыва́ть хлеб — ganarse su pan, ganarse la vida

    лиши́ть куска́ хлеба — quitar el pan (a)

    отбива́ть хлеб ( у кого-либо) — quitarle el pan de la boca, sacarle el pan de entre las manos

    ••

    насу́щный хлеб — el pan de cada día

    * * *
    n
    1) gener. (çåðñî) trigo, (çëàêè) cereales, granos, mieses, pan (в зерне), pan (печёный)
    2) colloq. (средства к существованию; пища, пропитание) pan, medios de subsistencia

    Diccionario universal ruso-español > хлеб

  • 6 хлеб

    м. (мн. хлебы, хлеба́)
    1) ( печеный) pan m
    пшени́чный хлеб — pan de trigo
    ржано́й хлеб — pan integral( de centeno)
    бе́лый хлеб — pan blanco
    пеклева́нный хлеб — pan de flor de harina de centeno
    черствый, све́жий хлеб — pan duro, blando
    пре́сный хлеб — pan ázimo
    хлеб из непросе́янной муки́ — pan bazo
    пшени́чный хлеб, хлеб вы́сшего со́рта — pan candeal
    хлеб из крупча́тки — pan de flor (aflorado)
    обы́чный хлеб — pan fermentado
    сухо́й хлеб — pan seco
    мя́гкий хлеб — pan tierno
    хлеб с ма́слом — pan con mantequilla
    ста́вить хлеб — leudar vt
    2) ( зерно) trigo m
    3) ( злаки) cereales m pl, granos m pl, mieses f pl
    ози́мые, яровы́е хлеба́ — cereales de invierno, de primavera
    хлеб на корню́ — cereales en pie (en hierba)
    се́ять, убира́ть хлеб — sembrar, cosechar cereales
    4) разг. (средства к существованию; пища, пропитание) pan m, medios de subsistencia
    зараба́тывать себе́ на хлеб, добыва́ть хлеб — ganarse su pan, ganarse la vida
    лиши́ть куска́ хлеба — quitar el pan (a)
    отбива́ть хлеб ( у кого-либо) — quitarle el pan de la boca, sacarle el pan de entre las manos
    ••
    насу́щный хлеб — el pan de cada día

    БИРС > хлеб

См. также в других словарях:

  • trigo — (Del lat. tritĭcum). 1. m. Género de plantas de la familia de las Gramíneas, con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de los cuales, triturados, se saca la harina con que se hace el pan. Hay muchas especies, y en… …   Diccionario de la lengua española

  • Trigo — (Del lat. triticum.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea gramínea con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de cuyas semillas se obtiene la harina, que se emplea para hacer el pan y otros alimentos.… …   Enciclopedia Universal

  • Ploidía — Saltar a navegación, búsqueda Ploidía es el número de juegos completos de cromosomas en una célula biológica. En el ser humano, las células somáticas que componen el cuerpo son diploides (con dos juegos completos de cromosomas, una serie derivada …   Wikipedia Español

  • Citogenética vegetal — La Citogenética vegetal es el campo de la Genética que comprende el estudio de la estructura, función y comportamiento de los cromosomas de las plantas. Incluye análisis de Bandeado G en cromosomas, otras técnicas de bandeado citogenético, y… …   Wikipedia Español

  • Fábrica de harinas San Antonio — en Medina de Rioseco …   Wikipedia Español

  • Saatweizen — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Triticum aestivum — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Triticum aestivum subsp. aestivocompactum — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Triticum aestivum subsp. aestivum — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Triticum aestivum var. cinereum — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Triticum aestivum var. graecum — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»